5.april 1848 overtog Milter faderens ejendom Harboegård, og i denne anledning blev oprettet en
opholdskontrakt. Milter døde 6.marts 1893, og Anne døde 12.maj 1881
Aftægtskontrakt 1845
Opholdskontrakt læst den 5.april 1848 oprettet mellem undertegnede Jens Jeppesen, Harboegård, Sdr.
Nissum sogn på den ene side og søn Milther Jensen, Harboegård af samme bye således: Da min fader
Jens Jeppesen ved skjøde af dags dato har overdrsget hans søn Milther Jensen hans hidtil ejende og
iboende gård Harboegård i Fjand i Sdr. Nissum af gl. hartkorn 2 td. 1 skp. 2 alb., nyt hartkorn 1
td. 2 skpr. 2. alb. foruden part i Fjandenges hartkorn tillige med samme konge og kirketiende samt
al hans besætning, udboe og indboe, så har jeg forpligtet mig til , ligesom jeg og herved forligtes
til at yde ham til ophold hans livstid således:
Jeg forsørger og foresyner min fader med forsvarlig føde og klæde sålænge han lwver, hvilket han
nyder i forening med mig og mine og ligeså godt som vi, til hvilken ende jeg er pligtig til under
1ste august 1846 ved tilbygning til gårdens våningshus vester ende at lade opføre og istandsætte en
rummelig, luftig, tætog forsvarlig aftægtsstue, der forsynes med fornøden loftshvid, vinduer og
døre, bord og fornøden bænke, sengested og en seng, en jernbilægger kakkelovn, 1 stueur, 1 lænestol
og andet fornødent og behøvende husgeråd, ved samme at lade opføre og indrette samt istandsætte et
lidet køkken ved storstuen, der ligesom aftægtsstuen forsynes med fosvalig loftshvid, vinduer og
døre samt fornøden køkkenredskaber. I hvilket aftægtsværelse han efter eget forgodtbefindende er
berettiget til 1ste august 1846 at indflytte og jeg da uagtet han nyder sin underholdning i
forening med mig og mine pligtig til at bevise ham i hans aftægtsbolig det i næste næste post
nævnte: brændevin, kaffem sukker og cicorie samt til en hver tid at levere han behøvende smør og
brød samt kød og ost i samme , som skulle han i tiden ikke hermed finde sig tilffreds, men får lyst
til at nyde hans hele ophold særskilt, da er jeg pligtig til, ligesom til at vedligeholde
aftægtsværelserne uden bekostning, for ham at yde hans årlige ophold således: 2 td. 4 skp. rug og
forsvarlig god brug , værdi 9 rdlr. 1 mk 9 skill. sølv, 1 td. 4 skp. ligeleders byg værdi 3 rdlr. 5
mk. 9 skill., 1½ potte nymalket og ubehandlet mælk daglig, undtagen i september, oktober og
november måned, da han kun nyder en potte daglig, vurderet til 8 rdlr. 2 mk. 1 skill., 2½ lispund
godt rent smør årlig, hvor dertil 6 rdlr. 2 mk. 2 skill. 1 lispund og 4 pund godt saltet og røget
flæsk, ansat til 2 rdlr. 3 mk. 0 skill., 1 lispund og 8 pund ligeldes fårekød, ½ td. kartoftler
ansat til 3 mk., 4 forsvarlige torsk således som de ved havet bekomme og 6 snese hvillinger,
hvilket alt beregnes med 1 rdlr. 4 mk. 0 skill., 2 forsvarlige skader, 10 snese flynder, 1 skp.
sakt og ½ skp. fynsk humle, 2 pund fåretalg og 3 potter godt fortran, 4 snese hønseæg og 2
svineister, 26 potter godt dansk kornbrændevin, 6 pund kaffe, 4 pund sukker og 3 pund cicorie 2
rdlr. 4 mk. 5 skill. Endvidere skulle sønnen fordre og græsse 2 får med yngel om sommeren, hvilket
ansattes til 1 rdlr. 4 mk. 0 skill., som skulle levere 14 læs tørv a 12 snese pr. læs samt et læs
klyne a 36 snese fra Ulfborg eller Stabye moder sant 1/4 lyng ansat til 2 rdlr. 1 mk. 4 skill.,
grønkål skulle leveres efter fornødenhed, og i rede penge skulle udbetales 3 rdlr. 1 mk. 4 skill.
De her omtalte præstationer skulle udredes og ydes således kornet, smørret, æggene, kaffe, sukker
og cicorie i 4 terminer med 1/4 hver gang til 1ste august, 1ste november, 1ste februar og 1ste maj,
medens mælken som anført skulle leveres daglig, flæsket, kødet, kartoflerne og talget m.m. skulle
leveres i oktober måned, mens torskene og hvillingerne leveres medhalvdelen i foråret og resten i
efterårets fisketid - i rette tid.
Brændevinen skulle leveres med en potte hver fjortende dag, og pengene skulle betales med halvdelen
til 1ste august og resten til 1ste februar, mens brændsel skulle leveres i rette tid om sommeren og
grønkålen efter fornødenhed.
Gårdens ejer forpligtedes til at besørge korn til møllen, og det skulle males og hjemføres, brødet
skulle bages, og endvidere skulle man brygge øl, ligesom hans brændsel skulle graves, hjemføres og
sættes i stak, ligesom fiskene skulle rengøres og saltes, alt efter forlangende og uden bekostning
for aftægtsnyderen. Dennne skulle også have lov til at beholde alt uld og yngel af de førnævnte
får, og hvis en af fårene på grund af sygdom eller uheld skulle dø, så skullle aftægtsyderen give
ham et nyt får uden betaling. Aftægtsnyderen var berettiget til at flytte hvorhen han ville i
sognet eller i to af nabosognene, hvorhen han skulle lyste, og gårdens ejer var da pligtig at
levere ham de nævnte præstationer undtagen mælen , for hvilken da skulle betales den ansatte
pengeværdi.
Aftægtsyderen forpligtedes endvidere til at yde forsvarlig pleje ved opvartning og besværlighed,
ligesom i sygdoms- og svagheds og alderdomstilfælde en sønlig og kærlig omhu og tilsyn, således som
for Gud og øvrigheden han forsvarer og efter hans død, en med hans stand efter egnens skik
passende jordefærd. Til gengæld skullle gårdens ejer have tillagt alle aftægttagerens ejendele,
bortset fra hans dragkiste og gangklæder samt mulige rede penge eller obligationer.
Til sikkerhed for den aftalte aftægtskontrakt, blev der tinglyst pant med 3die prioritets
panteret, næstefter naturel præstationer til søsteren Else Marie Jensdatter, hvilket blev ansat til
en værdi af 45 rdlr. sølv, og aftægtsyderfen skulle desuden afholde udgifterne i forbindelse med
søsterens eventuelle bryllup, hvilket blev ansat til 130 rdlr. 5 mk. 5 1/3 skill, rede sølv.
Desuden blev der tinglyst en 1ste prioritet på 400 rdlr. sølv til Milther Ibsen Bjerge i Husby med
2den prioritets panteret i den i dag af min fader tilskødede i første post nævnte gård med
bygninger, jordejendomme, konge og kirketiende samt besætning, ud- og indboe uden undtagelse og
ligeledes pantsætts for samme næstefter føromtalte 400 rdlr., hvorfor samme tillige med ovennævnte
er pantsat til benævntte Milther Ibsen i Husbye på 2den prioritet et ifølge skjøde af 24de februar
1840, tinglyst 1ste marts mig tilhørende parceller nr. 1 og 3, en Mads Christian Lauridsens gård i
bemeldte Fjand by, hvilken gård med tiender og besætning og hvilke parceller skal være og forblive
sikkert og trygt pant for samme promte og nøjagtige udredelse indtil aftægtsyderen benævnte min
faders død.
For det stemplede papirs skyld bemærkes, at huslejligheden er vurderet til 4 rdlr.
natural-præstationer i 3 post 52 rdlr. 2 mk. 1 skill., er 56 rdlr. 2 mk. 1 skill., der er 5 gange
formeret er 281 rdlr. 4 mk. 5 skill., der til begravelsesbekost 12 rdlr., i alt 293 rdlr. 4 mk. 5
skill. Således er denne kontrakt i enighed og kjærlighed, med velberåd hue og god overlæg oprettet
og afsluttet og skal i alle dens poster og punkter nøjagtig og urykkelig holdes og opfyldes
Dette ved vore hænders underskrift i 2de vidners overværelse bekræftes og må denne kontakt uden
indvarsling til aftægtsnyderen , på aftægtsyderens bekostning tinglæses og protocolleres.
Harboegård i Fjand i Sdr. Nissum sign den 27de november 1845.
Som aftægtsnyder: Jens Jeppesen
Som aftægtsyder: Milther Jensen
Til vitterlighed: Niels Gadgaard
Jens Christian Jensen
Bemærkning:
Hartkornet til parcellen no. 1 og 3 må ingensinde anvendes til hovedgårdscomplettering eller til
deraf at drive hoverie, og på det øvrige pantsatte hæfter desuden 100 rdlr. dansk kurant til den
almindelige enkekasse. 60 rdlr. til Anders Kjærgaard i Ulfborg, er 293 rdlr. 64 skill. rede sølv
og præstationer til Ulfborg-Hind herreders overformynderie på obligation af 20de december 1828,
tinglyst 18de februar 1829 på Jens Christian Nyegaard i Gammelby, som til Chresten Pedersen og
Niels Christensen for 400 rdlr. rede sølv.